Ataques terroristas, no espaço aéreo mais vigilante do mundo, transformaram vários setores da sociedade. Neste episódio, o Comandante Lito se aprofunda no difícil momento em que o meio de transporte mais seguro de todos foi visto como ameaça à segurança internacional. Companhias aéreas precisaram se reinventar para investir em segurança, equilibrando os custos operacionais, enquanto passageiros se adaptavam aos novos e demorados procedimentos de embarque.