Além da Odisseia, a outra grande viagem épica da mitologia foi a busca de Teseu pelo velocino de ouro. Neste episódio, o professor Moreno conta a origem do velocino e os antecedentes do herói – que decidiu mobilizar os Argonautas e se lançar à aventura até a distante Cólquida atrás da relíquia mágica.